Dictamen de mayoría
Aconseja aprobarInforme
Las comisiones de Relaciones Exteriores y Culto y de Previsión y Seguridad Social han considerado el proyecto de ley venido en revisión del Honorable Senado por el cual se aprueban los Convenios de Seguridad Social entre la República Argentina y la Confederación Suiza y Acuerdo Administrativo para la Aplicación del Convenio de Seguridad Social entre la República Argentina y la Confederación Suiza, celebrados en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el 27 de mayo de 2024; y, por las razones expuestas en el informe que se acompaña y las que dará el miembro informante, aconsejan su sanción.
Texto propuesto (2 artículos)
Artículo 1°. Apruébanse el Convenio de Seguridad Social entre la República Argentina y la Confederación Suiza, que consta de treinta y seis (36) artículos, y el Acuerdo Administrativo para la Aplicación del Convenio de Seguridad Social entre la República Argentina y la Confederación Suiza, que consta de catorce (14) artículos, ambos suscriptos en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el 27 de mayo de 2024, los que, como anexos en idiomas español y francés,** forman parte de la presente ley.
Artículo 2°. Comuníquese al Poder Ejecutivo.